Ep. 13: Ash and Sawyer battle with evolved partners while Alain observes Greninja's mysterious transformation

13

Ash and Sawyer engage in a rematch featuring their evolved Greninja and Sceptile. Alain, traveling to study Mega Evolution, watches intently as Greninja appears to transform before winning. Intrigued, Alain challenges Ash’s Greninja to a battle against his Charizard. The fight intensifies when Charizard Mega Evolves and Greninja undergoes another visual change. Although Greninja loses the match, the observers are eager to understand this strange phenomenon. Simultaneously, Team Flare’s research appears to achieve a significant breakthrough in their experiments.