Ep. 3: Sorata and Misaki follow Mashiro and Jin to a love hotel after a rejected Sunday invitation.
Aired on October 23, 2012
3
Sorata declines Mashiro’s Sunday request, leading her to ask Jin instead. Misaki reveals their plan to visit a love hotel, prompting Sorata and Misaki to tail the pair. At a mall, they encounter Nanami working a part-time job. Later, Sorata and Misaki witness Mashiro and Jin arriving at the hotel. Sorata attempts to intervene and punch Jin, but Jin punches him instead, knocking Sorata unconscious. Sorata wakes up inside the hotel room with Mashiro. After calling Jin, he learns that Jin was aware of their surveillance. Sorata sleeps on the floor and apologizes the next morning for his misunderstanding. Mashiro interrupts his apology to ask if he is leaving Sakura Dormitory.
Episodes
- Ep. 1 · Sorata assists Mashiro Shiina in navigating daily life and school routines at the Sakura Dormitory.
- Ep. 2 · Sorata assists Mashiro with daily routines while discovering her secret identity as a renowned artist.
- Ep. 3 · Sorata and Misaki follow Mashiro and Jin to a love hotel after a rejected Sunday invitation.
- Ep. 4 · Sorata faces personal revelations and a manga competition outcome at Sakura Dormitory
- Ep. 5 · Sorata helps Mashiro study while Nanami moves into Sakura Dormitory and faces challenges
- Ep. 6 · Nanami collapses after performance while Sorata and Mashiro deal with Jin and Misaki's college plans.
- Ep. 7 · Sorata waits for results while Yuuko, Mashiro, and Nanami vie for his attention during a date.