Ep. 3: Ronja explores the forest with wonder but falls asleep and is surrounded by hostile Gray Dwarfs.
Aired on October 18, 2014

3
Ronja eagerly observes the sights and sounds of the forest, driven by excitement to see the outside world. Despite her father's specific instruction to return home before dark, she eventually falls asleep. During the night, she wakes up to find herself surrounded by Gray Dwarfs, small nocturnal creatures that are hostile toward humans. Her father and the other bandits eventually come looking for her and rescue her from the situation. Through this experience, Ronja learns to be brave and confident when facing danger.
Episodes
- Ep. 1 · Ronja is born during a storm that splits the forest castle and divides rival bandit clans
- Ep. 2 · Ronja embarks on her first independent journey into the forest under parental supervision.
- Ep. 3 · Ronja explores the forest with wonder but falls asleep and is surrounded by hostile Gray Dwarfs.
- Ep. 4 · Ronja explores the castle depths and encounters a whistling boy at Hell's Gap.
- Ep. 5 · Ronja meets Birk Borkason, son of rival bandit leader Borka, at the castle.
- Ep. 6 · Mattis and Borka clans confront each other at Hell's Gap while Ronja explores the forest
- Ep. 7 · Ronja and Birk encounter mysterious figures in the forest mist while discussing ownership and robberies.