Ep. 13: Jinto and Lafiel escape Guzunyu Fantasy Park and reach the capital amid personal tragedies.

Jinto and Lafiel arrive at the evacuating Guzunyu Fantasy Park, where robotic mascots hinder their escape while blocking pursuers. Facing both hostile forces and waiting local police, they avoid surrender due to Lt. Kyte’s bitterness toward the Abh. Marca’s group rescues them after identifying Lafiel’s Abriel ears, securing her promise to advocate for their cause with the Empress. "The Undertaker" returns them to space via a funeral facility, where Jinto vows to stay by her side until his next coffin journey. Rear Admiral Spoor’s men rescue their coffin, allowing them to reach the capital. There, Lafiel learns about her mother’s life, while Jinto receives news of his father’s execution following the Hyde Star System’s defection to the coalition against the Abh Empire. Orphaned and homeless, Jinto reaffirms his resolve to remain with Lafiel for the rest of his life.

▶ Watch on Crunchyroll