Ep. 23: Saruyama Envisions Himself as a Noble Ruler in Edo Castle
Aired on September 5, 2008Filler

23
Observing Rito’s popularity among the girls, Saruyama feels intense jealousy and wishes he were a noble residing in Edo Castle. This desire triggers vivid daydreams where he imagines himself as the ruler of the castle. In these fantasies, he embarks on numerous adventures and is joined by all his friends. The narrative focuses on his envious reaction to Rito’s social standing and his subsequent escapist reveries about a life of power and companionship within the castle walls.
Episodes
- Ep. 19 · Lala Builds a Drill to Find Hot Springs While Rito Faces Yami's Test
- Ep. 20 · Magical Girl Kyouko Flame confronts General Mojack's global takeover scheme.
- Ep. 21 · Yuuki Inn faces bloodshed as samurai from planet Ako disrupt business operations.
- Ep. 22 · Yami seeks assassination work while the class prepares an animal cafe for the festival.
- Ep. 23 · Saruyama Envisions Himself as a Noble Ruler in Edo Castle
- Ep. 24 · Lala suffers from a fever that alters her personality daily, forcing Rito to cope with her changing behavior.
- Ep. 25 · Rito boards a spaceship after confessing to Haruna and escaping a dangerous plant with Kotegawa's help.
- Ep. 26 · Rito faces obstacles and a dream trap before marrying Lala, who erases memories with a faulty gadget.