Ep. 12: Lev publicly reveals Irina as the first cosmonaut during his Sangrad speech.

Lev arrives in Sangrad to address the nation while Anya helps Irina escape a lab. Government agents fail to eliminate Irina, who initially loses hope after Lev’s standard speech. Lev then changes his address to reveal Irina as the first cosmonaut. Irina storms the stage with Lev’s assistance while Gegriev stops opposition. She gives a speech about her dream to reach the Moon with Lev. Gegriev uses this moment to criticize political enemies and foreign nations like Arnack for vampire discrimination, promising to reform Zirnitra. Lev later discovers Gegriev and Lyudmila manipulated the event, and that Korovin threatened to resign if Irina died. Despite feeling used, Lev looks forward to peaceful space exploration with Irina. Future scenes show humans and vampires coexisting on an orbital station.

▶ Watch on Crunchyroll