Tsukimonogatari

The third season of the Monogatari Series, part one of five, adapts the Yotsugi Doll arc from the Tsukimonogatari light novel. In February, Koyomi Araragi is bathing with his sister Tsukihi while preparing for the college entrance exam. This follows a prior incident involving Nadeko Sengoku, resolved discreetly by Deishu Kaiki. Koyomi begins experiencing a noticeable physical change and consults Shinobu Oshino, who connects him with Yozuru Kagenui and Yotsugi Ononoki. The situation raises questions about whether this change is a form of retribution for Koyomi’s past actions.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.