Ep. 7: Hibiki misinterprets Dita's kindness, leading to their temporary separation

Hibiki's response to Dita's acts of kindness is misinterpreted, resulting in a misunderstanding between the two characters. This confusion causes them to distance themselves from one another. They remain apart until they can properly address and sort out their conflicting emotions. The situation highlights the communication gap that arises from misreading social cues and intentions, forcing both individuals to navigate their feelings independently before they can resolve the issue and reconnect.

▶ Watch on Crunchyroll