Ep. 8: Yotsuya y Glenda enfrentan una trampa tendida por el jefe de la aldea mientras protegen el hogar de Jezby.
Emitido el 28 de agosto de 2021
As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Orcos atacan a los evacuados mientras una erupción volcánica desata el caos en la isla
- Ep. 5 · Regina Orcium refugium cum pueris humanis in Insula Iiffon inter calamitates naturales quaerit
- Ep. 6 · Un dragón que drena la fuerza vital en la caldera amenaza a los isleños mientras Yotsuya y Torii huyen.
- Ep. 7 · Yotsuya conoce a Glenda, quien quiere conectar con viajeros de otros mundos
- Ep. 8 · Yotsuya y Glenda enfrentan una trampa tendida por el jefe de la aldea mientras protegen el hogar de Jezby.
- Ep. 9 · Los monstruos invaden la aldea mientras el plan de Cox fracasa y los héroes huyen del ataque
- Ep. 10 · La fiesta de Yotsuya escapa de la aldea y conoce a un grupo exiliado que busca el Nuevo Edén
- Ep. 11 · La fiesta de Yotsuya enfrenta fatiga y monstruos mientras una figura del pasado revela las amenazas del Obispo Dragón.
- Ep. 12 · TITLE: Glenda uncovers the Dragon Bishop's identity, leading to a ritualistic confession and ensuing battle.