Ep. 8: Yotsuya e Glenda enfrentam uma armadilha armada pelo chefe da aldeia enquanto protegem a casa de Jezby.
Exibido em 28 de agosto de 2021
As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 4 · Orcs atacam evacuados enquanto erupção vulcânica desencadeia caos na ilha
- Ep. 5 · A rainha dos orcs busca refúgio com crianças humanas na Ilha de Jiffon em meio a desastres naturais
- Ep. 6 · Um dragão que drena a força vital na caldeira ameaça os ilhéus enquanto Yotsuya e Torii fogem.
- Ep. 7 · Yotsuya conhece Glenda, que quer se conectar com viajantes de outros mundos
- Ep. 8 · Yotsuya e Glenda enfrentam uma armadilha armada pelo chefe da aldeia enquanto protegem a casa de Jezby.
- Ep. 9 · Monstros invadem a vila enquanto o plano de Cox falha e os heróis fogem do ataque
- Ep. 10 · Festa de Yotsuya escapa da vila e encontra grupo exilado em busca do Novo Éden
- Ep. 11 · A festa de Yotsuya enfrenta fadiga e monstros enquanto uma figura do passado revela ameaças do Bispo Dragão.
- Ep. 12 · Glenda descobre a identidade do Bispo Dragão, levando a uma confissão ritualística e a uma batalha subsequente.