Ep. 8: Yotsuya dan Glenda menghadapi perangkap yang disiapkan oleh kepala desa saat melindungi rumah Jezby.
Tayang pada 28 Agustus 2021
As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 4 · Orcs menyerang pengungsi saat letusan gunung berapi memicu kekacauan di pulau tersebut
- Ep. 5 · Ratu Orc mencari perlindungan bersama anak-anak manusia di Pulau Jiffon di tengah bencana alam
- Ep. 6 · Seekor naga yang menguras tenaga hidup di kaldera mengancam para penduduk pulau sementara Yotsuya dan Torii melarikan diri.
- Ep. 7 · Yotsuya Bertemu Glenda yang Ingin Terhubung dengan Para Penjelajah Dunia Lain
- Ep. 8 · Yotsuya dan Glenda menghadapi perangkap yang disiapkan oleh kepala desa saat melindungi rumah Jezby.
- Ep. 9 · Monster menyerbu desa saat rencana Cox gagal dan para pahlawan melarikan diri dari serangan
- Ep. 10 · Pesta Yotsuya Melarikan Diri dari Desa dan Bertemu Kelompok yang Diasingkan Mencari Eden Baru
- Ep. 11 · Pesta Yotsuya menghadapi kelelahan dan monster sementara sosok masa lalu mengungkap ancaman Uskup Naga.
- Ep. 12 · Glenda mengungkap identitas Uskup Naga, yang memicu pengakuan ritual dan pertempuran yang menyusul.