Ep. 47: La victoria de Jose parece segura, pero Joe se adapta al golpe de corcho y sigue luchando.
Emitido el 31 de agosto de 1981

No one doubts Jose's victory, but something begins to change. While, Jose is unable to knockout Joe completely, Joe masters Jose's corkscrew punch and continues to fight with a blatant disregard for his life. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 43 · Joe entrena en una cabaña de montaña para ocultar su salud a Danpei mientras Yoko lo localiza.
- Ep. 44 · Yoko insta a Joe a cancelar el combate por el título antes de que sufra el destino de Carlos
- Ep. 45 · Joe y Jose se enfrentan directamente dentro del ring de boxeo.
- Ep. 46 · Joe se niega a rendirse a pesar de su grave discapacidad visual
- Ep. 47 · La victoria de Jose parece segura, pero Joe se adapta al golpe de corcho y sigue luchando.