Odc. 47: Zwycięstwo Josego wydaje się pewne, ale Joe dostosowuje się do ciosu korkociągu i kontynuuje walkę.
Wyemitowano 31 sierpnia 1981
No one doubts Jose's victory, but something begins to change. While, Jose is unable to knockout Joe completely, Joe masters Jose's corkscrew punch and continues to fight with a blatant disregard for his life. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 43 · Joe trenuje w górskim schronisku, by ukryć swój stan zdrowia przed Danpei, podczas gdy Yoko tropi go.
- Odc. 44 · Yoko namawia Joe'a, by odwołał walkę o tytuł, zanim dojdzie do niego to, co Carlosa
- Odc. 45 · Joe i Jose stają do bezpośredniej konfrontacji w ringu bokserskim.
- Odc. 46 · Joe nie poddaje się mimo poważnego upośledzenia wzroku
- Odc. 47 · Zwycięstwo Josego wydaje się pewne, ale Joe dostosowuje się do ciosu korkociągu i kontynuuje walkę.