Ep. 44: Yoko insta a Joe a cancelar el combate por el título antes de que sufra el destino de Carlos
Emitido el 10 de agosto de 1981
On the day of the title match, Yoko finally tracks down Joe in his locker room and urges him to cancel the fight before he ends up like Carlos. She learns Joe is well aware of what is happening to his body, and that he is going to fight Jose regardless. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 40 · Joe celebra el compromiso de Noriko y Nishi mientras Jose llega a Japón.
- Ep. 41 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 42 · Yoko consulta al Dr. Kinninski sobre el posible síndrome de boxeador de Joe
- Ep. 43 · Joe entrena en una cabaña de montaña para ocultar su salud a Danpei mientras Yoko lo localiza.
- Ep. 44 · Yoko insta a Joe a cancelar el combate por el título antes de que sufra el destino de Carlos
- Ep. 45 · Joe y Jose se enfrentan directamente dentro del ring de boxeo.
- Ep. 46 · Joe se niega a rendirse a pesar de su grave discapacidad visual
- Ep. 47 · La victoria de Jose parece segura, pero Joe se adapta al golpe de corcho y sigue luchando.