Ep. 35: Rock regresa del laberinto espacio-temporal para manipular a Atom en la Isla Phoenix

While wandering in the space-time labyrinth, Rock is saved by the Firebird and returns to Earth. The Firebird is trying to see how Rock would use his power. After returning to Phoenix Island, where ancient ruins lie, Rock uses his supernatural powers to manipulate Dr. Lyon, a scholar who lives on the island, to bring Atom and Dr. Ochanomizu to the island under the pretense that they are there for research. Unaware of this, Atom and Ochanomizu arrive on the island. They go to investigate the ruins with Professor Atami, but he suddenly locks Dr. Ochanomizu in an ancient prison. Atami is a disguised version of Rock. In order to become a super human again, Rock uses Atom. In order to save Dr. Ochanomizu, Atom has no choice but to do as he is told. Finally, the door to become a super human appears in front of Rock. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 31 · La gran aventura de Goonon / Gideon
- Ep. 32 · Blue Knight descubre su pasado como robot de reparación mientras se enfrenta a Hamegg en el ring de peleas de robots.
- Ep. 33 · Viernes y Atom ayudan a Nina en una cacería de hadas mientras su padre enfrenta la máquina del Dr. Minimini.
- Ep. 34 · Forma de vida metamórfica Moopie / Metamorfo
- Ep. 35 · Rock regresa del laberinto espacio-temporal para manipular a Atom en la Isla Phoenix
- Ep. 36 · Atom visita el campamento espacial y experimenta síntomas románticos mientras ayuda a su compañero de cuarto Anton a conquistar a Roxanne.
- Ep. 37 · Atlas es utilizado como arma por el Dr. Pavlos para atacar a Atom, quien se queda sin energía.
- Ep. 38 · El deseo de Emily / Battle-Bot
- Ep. 39 · Los cazadores del tiempo Atom y Uran viajan al pasado para rescatar a un bebé mamut de los cazadores del futuro.