Ep. 38: El deseo de Emily / Battle-Bot
Emitido el 28 de diciembre de 2003

38
Emily and her parents, a family of robots that were made to test human life in a space environment, live happily and lovingly with each other just like a real family. However, their dome is attacked by the Space Raiders. The Space Raiders, led by an anti-robot group, intend to take out the artificial brains of the robots and make them work as mere manual laborers. Emily's parents, who were defending her, are captured by the Space Raiders. In order to get them back by herself, Emily asks the Blue Knight to convert her into a fighting robot. Atom is against it, but Emily pushes past his objections and finally becomes one. Atom, Emily and the others face off against the Space Raiders to get her parents back. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 34 · Forma de vida metamórfica Moopie / Metamorfo
- Ep. 35 · Rock regresa del laberinto espacio-temporal para manipular a Atom en la Isla Phoenix
- Ep. 36 · Atom visita el campamento espacial y experimenta síntomas románticos mientras ayuda a su compañero de cuarto Anton a conquistar a Roxanne.
- Ep. 37 · Atlas es utilizado como arma por el Dr. Pavlos para atacar a Atom, quien se queda sin energía.
- Ep. 38 · El deseo de Emily / Battle-Bot
- Ep. 39 · Los cazadores del tiempo Atom y Uran viajan al pasado para rescatar a un bebé mamut de los cazadores del futuro.
- Ep. 40 · Odio a los robots / Escape de la Isla del Volcán
- Ep. 41 · Se descubre un robot gigante vinculado a un accidente pasado en la Campaña de Nieve del Cielo.
- Ep. 42 · Atom viaja a la Isla de Acero para evitar que Lamp y el Caballero Azul se destruyan mutuamente.