Ep. 6: Keith revela la oscura historia del Instituto Jaula Blanca mientras Yuna se enfrenta a Koku en un encuentro trágico.

Koku demands Yuna's location, and Keith realizes Koku's messages were addressed to her. Keith has become a murder suspect and the team look into his past. Keith tells Koku about the Jaula Blanca Institute which tried to recreate winged beings whose fossilized remains were found, to restore gods of the past. The program resulted in malformed and insane people, who were ultimately used as a covert strike team called Market Maker. As a child Keith decoded an inscription which gave vital insight into the structure of the gods, and his father led research toward the institute's original goal. But Market Maker turned on the institute and destroyed it. Yuna appears and attacks Koku. He gains the advantage but his memories return when he sees her eyes and realizes who she is. She stabs him but her memories also return. However, as they accept each other, Minatsuki runs them through with a sword. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates the use of Latin American Spanish idiom. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or in Latin American Spanish.
- Ep. 3 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 4 · Keith recuerda la muerte de Erika mientras el equipo enfrenta vigilancia y una reunión social forzada
- Ep. 5 · Bran sobrevive al ataque mientras el equipo recibe la orden de distanciarse de la investigación.
- Ep. 6 · Keith revela la oscura historia del Instituto Jaula Blanca mientras Yuna se enfrenta a Koku en un encuentro trágico.
- Ep. 7 · El asalto de Market Maker deja a Koku y Yuna atravesados mientras Keith enfrenta las consecuencias
- Ep. 8 · Keith pregunta por el muerto Kyle mientras Lily investiga sus notas y Takeru lanza un ataque.
- Ep. 9 · `TITLE: Keith exposes organizational madness while Gilbert attempts to kill Lily`
- Ep. 10 · Keith descubre el laboratorio secreto y la sala de trofeos de Gilbert mientras Gilbert escapa y corta lazos con Laica.