Ep. 31: Bulma y Jaco buscan la guía de Zunoo-sama sobre la ubicación de las Super Esferas del Dragón.
Emitido el 14 de febrero de 2016
Bulma and Jaco travel to meet Zunoo-sama, an omniscient alien, to ask him about the Super Dragon Balls. After arriving on Zunoo-sama's planet, the duo encounters a spacefaring criminal named Geppuman who is wanted for leaving a restaurant without paying the bill. As a reward for subduing the criminal, Zunoo-sama's attendants allow Bulma and Jaco to skip the lengthy waiting list and seek Zunoo-sama advice right away. Bulma unwittingly wastes two of her three questions, but she does glean information on the radius and other properties of the Super Dragon Balls. This includes the fact that they were formerly scattered across both Universe Six and Seven. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 27 · Goku herido mientras Vegeta se transforma y Freeza destruye la Tierra antes del reinicio del tiempo
- Ep. 28 · Champa, el Dios de la Destrucción del Sexto Universo, llega al planeta de Beerus
- Ep. 29 · Shanpa organiza un torneo de artes marciales en el Planeta Sin Nombre mientras Bulma busca las Super Esferas del Dragón
- Ep. 30 · Entrenamiento del Equipo Siete del Universo: Finalización de la lista y recuerdos del pasado
- Ep. 31 · Bulma y Jaco buscan la guía de Zunoo-sama sobre la ubicación de las Super Esferas del Dragón.
- Ep. 32 · El torneo comienza mientras el equipo del Universo 7 viaja al planeta sin nombre
- Ep. 33 · Goku derrota a Botamo y se enfrenta a Frost, quien aprovecha una debilidad repentina para ganar el partido.
- Ep. 34 · Piccolo se enfrenta a Frost mientras Jaco expone su engaño durante el torneo
- Ep. 35 · Vegeta libera todo su poder contra Frost mientras Goku espera su turno para luchar