Ep. 20: Kai y Leonid investigan un pasaje de la catedral mientras Hitomi actualiza a Shen-Long sobre Shin-Lu.
Emitido el 12 de agosto de 2003
20
Kai regresa a la catedral y se encuentra inesperadamente con Leonid investigando la base. Descubren un pasaje subterráneo que potencialmente conduce a la ubicación. Mientras tanto, Hitomi proporciona a un impaciente Shen-Long detalles sobre los cambios de comportamiento de Shin-Lu después de su rehabilitación. En un desarrollo separado, Yuki, Asuka y Maria suben a un barco junto con Sherry y Kyou. La embarcación es atendida por Rikumi. Sin embargo, los tres primeros no saben que sus acciones están guiando inadvertidamente a Sherry y Kyou directamente hacia la base.
Episodios
- Ep. 16 · Ghibelline utiliza la investigación sobre Kai para solicitar su ayuda para encontrar el Sacramento de Calvaria en la catedral.
- Ep. 17 · Kai y Raphael se coordinan para liberar a los niños psíquicos de la catedral
- Ep. 18 · Shin-Lu persuade a Kai mientras Maria protege a Asuka de Maxim
- Ep. 19 · Shen-Long devuelve a Shin-Lu a ASHURUM mientras Sherry le encarga a Kyou capturar a Asuka
- Ep. 20 · Kai y Leonid investigan un pasaje de la catedral mientras Hitomi actualiza a Shen-Long sobre Shin-Lu.
- Ep. 21 · Yuki detiene a Sherry de robar el testamento mientras Kai pelea con Maxim y Kyou.
- Ep. 22 · María confronta a Kai por la muerte de Erimiya mientras Eiji busca una alianza con Ghibelline en Gald.
- Ep. 23 · La energía psíquica de Kai destruye el campo de batalla, afectando a Hikaru y Asuka mientras otros se preparan para partir.
- Ep. 24 · Asakura revela la manipulación de la memoria de Eiji y los planes de la sociedad psíquica mientras Kai se enfrenta a Shen-Long