Ep. 18: Shin-Lu persuade a Kai mientras Maria protege a Asuka de Maxim
Emitido el 29 de julio de 2003
18
Shin-Lu intenta convencer a Kai para que se una nuevamente a ASHURUM, empleando el canto y demostrando su propia fuerza mediante el entrenamiento. Kyou parece burlarse de la debilidad percibida de Kai, sumando presión sobre él. En un incidente separado, Maria visita a Asuka con la intención de llevarla a conocer a Erimiya. Sin embargo, Maxim interviene e intenta capturar a Asuka para sus propios fines. Maria se resiste activamente a los esfuerzos de Maxim, haciendo todo lo posible para evitar el secuestro. El episodio yuxtapone la lucha interna de Shin-Lu con Kai contra el conflicto externo de Maria con Maxim, destacando las diferentes motivaciones y amenazas que enfrentan los personajes involucrados en estas confrontaciones paralelas.
Episodios
- Ep. 14 · Shen-Long nota cambios de personalidad en su hermana antes de un combate simulado con Shin-Lu
- Ep. 15 · Kai pierde el control de sus poderes y desaparece ante Asuka en una catedral
- Ep. 16 · Ghibelline utiliza la investigación sobre Kai para solicitar su ayuda para encontrar el Sacramento de Calvaria en la catedral.
- Ep. 17 · Kai y Raphael se coordinan para liberar a los niños psíquicos de la catedral
- Ep. 18 · Shin-Lu persuade a Kai mientras Maria protege a Asuka de Maxim
- Ep. 19 · Shen-Long devuelve a Shin-Lu a ASHURUM mientras Sherry le encarga a Kyou capturar a Asuka
- Ep. 20 · Kai y Leonid investigan un pasaje de la catedral mientras Hitomi actualiza a Shen-Long sobre Shin-Lu.
- Ep. 21 · Yuki detiene a Sherry de robar el testamento mientras Kai pelea con Maxim y Kyou.
- Ep. 22 · María confronta a Kai por la muerte de Erimiya mientras Eiji busca una alianza con Ghibelline en Gald.