Ep. 5: Yuko fights back against bullies while Kei reunites with Chihiro after five years
Emitido el 4 de noviembre de 2008

In the past, Yuko continues to go through being bullied, and this time she fights back, but gets injured in the process. Yu starts worrying about her more, and is angered that Akira does nothing to help Yuko. In the present, Kei has a talk with Kyosuke Tsutsumi about Chihiro, and he suggests that she go and visit her. When they meet again for the first time in five years, they make amends with the past, and reflect on their futures with those they love. Mizuki wants to be stronger like Chihiro and Kei, but does not know how. When Mizuki expresses this doubt to Nagi, the latter reveals that she is in fact going out with Kuze. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Un flashback revela el pasado de Yu, Yuko y Shuichi mientras Mizuki se reúne con Shuichi en la casa de Renji
- Ep. 2 · Kuze recibe la confesión de Mizuki después de que ella escucha su grabación de violín y visita su casa.
- Ep. 3 · Mizuki se entera de la muerte inminente de Kuze y detiene su intento de quemar su violín en la playa.
- Ep. 4 · Yu enfrenta los celos por las botas mientras Nagi asiste a Hiro y Kuze termina su vínculo con Mizuki.
- Ep. 5 · Yuko fights back against bullies while Kei reunites with Chihiro after five years
- Ep. 6 · Yu confronta a Yuko en la azotea después de que ella huye de la actuación de violín de Kuze
- Ep. 7 · Yuko le da a Yu un cuchillo de Akira mientras Mizuki enfrenta el duro rechazo de Kuze y el dolor en el pecho
- Ep. 8 · El reencuentro de Yu y Yuko con Akira en el pasado contrasta con el conflicto actual que involucra a Kuze.
- Ep. 9 · Yuko y Yu confiesan su amor mientras Akira se destruye a sí mismo y Kuze enfrenta el aislamiento