5화: 유코가 괴롭힘에 맞서 싸우고, 케이가 5년 만에 치히로와 재회한다
2008년 11월 4일 방영

In the past, Yuko continues to go through being bullied, and this time she fights back, but gets injured in the process. Yu starts worrying about her more, and is angered that Akira does nothing to help Yuko. In the present, Kei has a talk with Kyosuke Tsutsumi about Chihiro, and he suggests that she go and visit her. When they meet again for the first time in five years, they make amends with the past, and reflect on their futures with those they love. Mizuki wants to be stronger like Chihiro and Kei, but does not know how. When Mizuki expresses this doubt to Nagi, the latter reveals that she is in fact going out with Kuze. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 유, 유코, 슈이치의 과거를 보여주는 플래시백과 렌지의 집에서 슈이치를 만난 미즈키
- 2화 · 미즈키가 쿠제의 바이올린 녹음을 듣고 그의 집을 방문한 후 고백을 받는다.
- 3화 · 미즈키는 쿠제의 임박한 죽음을 알게 되고 해변에서 그의 바이올린을 태우려는 시도를 막는다.
- 4화 · 유가 부츠로 인한 질투를 겪는 동안 나기는 히로와 쿠제를 돕고 쿠제는 미즈키와의 인연을 끊는다.
- 5화 · 유코가 괴롭힘에 맞서 싸우고, 케이가 5년 만에 치히로와 재회한다
- 6화 · 유코가 쿠제의 바이올린 연주를 피해 도망친 후 지붕 위에서 유가 그녀를 마주한다
- 7화 · 유코가 아키라로부터 칼을 유에게 건네고, 미즈키는 쿠제의 냉정한 거절과 가슴 통증을 겪는다
- 8화 · 유와 유코의 과거 아키라와의 재회가 쿠즈가 관여된 현재의 갈등과 대비된다
- 9화 · 유코와 유가 사랑을 고백하는 동안 아키라는 자신을 파괴하고 쿠제는 고립을 맞닥뜨린다