Ep. 5: Yuko melawan para perundung sementara Kei bertemu kembali dengan Chihiro setelah lima tahun
Tayang pada 4 November 2008
In the past, Yuko continues to go through being bullied, and this time she fights back, but gets injured in the process. Yu starts worrying about her more, and is angered that Akira does nothing to help Yuko. In the present, Kei has a talk with Kyosuke Tsutsumi about Chihiro, and he suggests that she go and visit her. When they meet again for the first time in five years, they make amends with the past, and reflect on their futures with those they love. Mizuki wants to be stronger like Chihiro and Kei, but does not know how. When Mizuki expresses this doubt to Nagi, the latter reveals that she is in fact going out with Kuze. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Flashback mengungkap masa lalu Yu, Yuko, dan Shuichi sementara Mizuki bertemu Shuichi di rumah Renji
- Ep. 2 · Kuze menerima pengakuan Mizuki setelah ia mendengarkan rekaman biolanya dan mengunjungi rumahnya.
- Ep. 3 · Mizuki mengetahui kematian Kuze yang akan segera datang dan menghentikan upayanya untuk membakar biolanya di pantai.
- Ep. 4 · Yu menghadapi kecemburuan atas sepatu bot sementara Nagi membantu Hiro dan Kuze mengakhiri ikatannya dengan Mizuki.
- Ep. 5 · Yuko melawan para perundung sementara Kei bertemu kembali dengan Chihiro setelah lima tahun
- Ep. 6 · Yu menghadapi Yuko di atap setelah ia melarikan diri dari pertunjukan biola Kuze
- Ep. 7 · Yuko memberikan Yu sebuah pisau dari Akira sementara Mizuki menghadapi penolakan keras dari Kuze dan nyeri dada
- Ep. 8 · Pertemuan kembali Yu dan Yuko dengan Akira di masa lalu kontras dengan konflik saat ini yang melibatkan Kuze.
- Ep. 9 · Yuko dan Yu menyatakan cinta sementara Akira menghancurkan dirinya sendiri dan Kuze menghadapi isolasi