Ep. 2: Franz busca fondos para salvar a Albert de la banda de Luigi Vampa mientras interviene Peppo.
Emitido el 13 de octubre de 2004
Se revela que Peppo, compañero de Albert, es miembro de la organización criminal de Luigi Vampa. En un baile, Franz se entera del peligro y es confrontado por Rocka Buriol, a quien Albert había perdonado anteriormente. Rocka exige cincuenta millones de ducados por la liberación de Albert. Franz no logra conseguir los fondos y suplica ayuda al Conde. Al expirar el plazo, los hombres de Vampa torturan a Albert, pero Peppo lo rescata. El Conde y Franz llegan a la guarida para salvar a Albert. El Conde pide una presentación en la sociedad parisina e instruye a Albert para que guarde un reloj de bolsillo. Luego revela que Peppo es un niño transgénero que se disfraza, lo que deja a Albert impactado.
Episodios
- Ep. 1 · Albert de Morcerf y Franz d'Epinay asisten al Carnaval anual en Luna
- Ep. 2 · Franz busca fondos para salvar a Albert de la banda de Luigi Vampa mientras interviene Peppo.
- Ep. 3 · El pícnic de Albert y sus amigos en París, donde conocen al Conde y su presencia enigmática.
- Ep. 4 · El conde cena con los Morcerf mientras Albert se obsesiona con el secreto de su madre.
- Ep. 5 · El Conde salva a Albert de la piscina de tiburones después de una acalorada discusión
- Ep. 6 · Albert cuestiona su amor por Eugénie mientras ella enfrenta turbulencias familiares y el Conde abre una cuenta de crédito.