Odc. 2: Franz szuka funduszy, by uratować Alberta przed bandą Luigi Vampa, podczas gdy Peppo wtrąca się.

The girl who Albert was with, Peppo, reveals herself to be a member of Luigi Vampa's gang of thieves and kidnappers. Several aristocrats ask Franz, who is at a ball, where Albert is and warn him that the streets are not safe because of Vampa. When he attempts to return to his hostel, he is met by Rocka Buriol, the murderer who Albert pardoned, who demands fifty million ducats in return for Albert's life. Franz desperately tries to get the money, but is unable to and resorts to begging the Count. Meanwhile, the deadline passes and Vampa's men begin to taunt and torture Albert, but Peppo jumps out to save him. The Count arrives at Vampa's lair along with Franz and they save Albert. When Albert asks how he can repay the Count, the Count replies that Albert can introduce him into Parisian society and tells Albert to keep the pocketwatch. He then tells Albert that Peppo is actually a transgender boy who crossdresses, much to his shock and embarrassment. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Albert de Morcerf i Franz d'Epinay biorą udział w corocznym karnawale na Lunie
- Odc. 2 · Franz szuka funduszy, by uratować Alberta przed bandą Luigi Vampa, podczas gdy Peppo wtrąca się.
- Odc. 3 · Piknik Alberta i przyjaciół w Paryżu, spotkanie z hrabią i jego enigmatyczną obecnością.
- Odc. 4 · Hrabia dzieli posiłek z Morcerfami, podczas gdy Albert obsesyjnie śledzi tajemnicę swojej matki.
- Odc. 5 · Hrabia ratuje Alberta z basenu z rekinami po gorącej kłótni
- Odc. 6 · Albert kwestionuje swoją miłość do Eugénie, podczas gdy ona zmaga się z rodzinnymi problemami, a hrabia zakłada konto kredytowe.