Ep. 19: Kouya potestates Aquilae Garuda investigat dum Club Octopus Tobitam in semifinalibus Calicis Illusionis provocat.
Emitido el 10 de febrero de 2002
19
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Kouya is getting closer to finding out how to unlock the secrets of Garuda Eagle’s special powers. Meanwhile, the tricky quadruplets of the Burning Octopus Club come back to play the Tobita Club in the semifinals of the Illusion Cup. Will the Octopus Club play fair? (Source: Crush Gear Wiki)
Episodios
- Ep. 15 · Kaoru y Kuroudo investigan la presencia de Kyousuke en el banquillo del equipo Manganji durante la Copa Hokkaido Kouya.
- Ep. 16 · La lucha de todos: La traición de Kyousuke y la lección de Kuroudo sobre la pérdida
- Ep. 17 · El Club Tobita entra en la peligrosa Copa Horror para asegurar puntos en la Copa de Campeones de Asia
- Ep. 18 · El Club Tobita se enfrenta al equipo femenino en la segunda ronda de la Copa Horror
- Ep. 19 · Kouya potestates Aquilae Garuda investigat dum Club Octopus Tobitam in semifinalibus Calicis Illusionis provocat.
- Ep. 20 · Curritus et Iustus ex-communices in Illusion Cup finali
- Ep. 21 · Kouya domina los secretos del águila Garuda y triunfa en los campeonatos
- Ep. 22 · Kouya se enfrenta a Nobiru en las semifinales de la Copa Buthokan después de que Jirou sustituya a Chota
- Ep. 23 · El Club Tobita avanza a las semifinales contra Kuroudo y Fast Eddie Kobayashi