Ep. 17: Tentaciones de la playa de verano
Emitido el 1 de agosto de 1993
17
Episodios
- Ep. 13 · ¡La rival Emi Ogasawara!
- Ep. 14 · La agencia de Mikami aborda un parque acuático embrujado por espíritus nacidos de la envidia de los vacacionistas
- Ep. 15 · El maestro Karasu envía a Pietro a la isla de Brando en el Mediterráneo para ayudar a Mikami.
- Ep. 16 · Pete se enfrenta a su padre, Duke Brando, para romper la maldición vampírica
- Ep. 17 · Tentaciones de la playa de verano
- Ep. 18 · Mikami sufre una transformación física de encogimiento
- Ep. 19 · Persiguiendo al esquivo submarino fantasma en una persecución de alto riesgo
- Ep. 20 · Un golpe poderoso y devastador se libera con una fuerza inmensa
- Ep. 21 · El grupo se transforma en niños en la primera mitad del episodio de dos partes.