Ep. 17: Summer beach temptations
Aired on August 1, 1993
17
Episodes
- Ep. 13 · Rival Emi Ogasawara!
- Ep. 14 · Mikami's agency tackles a water park haunted by spirits born from vacationer jealousy
- Ep. 15 · Master Karasu dispatches Pietro to Brando Island in the Mediterranean for Mikami's aid.
- Ep. 16 · Pete Confronts His Father Duke Brando To Break The Vampire Curse
- Ep. 17 · Summer beach temptations
- Ep. 18 · Mikami undergoes a physical shrinking transformation
- Ep. 19 · Pursuing the elusive ghost submarine in a high-stakes chase
- Ep. 20 · A powerful and devastating strike is unleashed with immense force
- Ep. 21 · The group undergoes a transformation into children in the first half of the two-part episode.