Ep. 76: Navarro persigue al 999 en una nave espacial vintage mientras la Administración intenta una misión de rescate.
Emitido el 29 de mayo de 1980Relleno

76
The chief of the Cheyenne Fish, Navarro, gives chase to Water Press who had forced the 999 to take his people on board. He chases them in an old-fashioned space shuttle in order to continue to the fight. The Administration sends out an armored car to rescue the 999 after receiving a distress signal. But, with Tetsuro and Maetel as hostages, there is nothing they can do. Plus, they allow Navarro to enter the train after flying up in the old-fashioned shuttle. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 72 · Tetsuro y sus amigos se enfrentan a ser capturados por los delgados Saltamontes Fantasma en el planeta triple-sol Kilimanjaro.
- Ep. 73 · El grupo escapa de la prisión y conoce a la reina sagrada de los Saltadores Fantasma
- Ep. 74 · El planeta de los 1,765,000,000 de personas
- Ep. 75 · La Nación del Agua de Cheyenne exige aterrizaje inmediato para el 999
- Ep. 76 · Navarro persigue al 999 en una nave espacial vintage mientras la Administración intenta una misión de rescate.
- Ep. 77 · Tetsuro y Maetel llegan al Estanque Lluvioso para una estancia de 64 horas bajo una lluvia interminable.
- Ep. 78 · Cueflame busca la llama vital de Maetel mientras Tetsuro interviene para salvarla
- Ep. 79 · El pirata del castillo del tiempo - Parte uno
- Ep. 80 · Tetsuro busca el Castillo del Tiempo para rescatar a Maetel de Harlock con la ayuda de un desconocido.