Ep. 51: Sesshomaru descubre la verdad sobre la naturaleza demoníaca de Inuyasha mientras este enfrenta a un yōkai polilla
Emitido el 19 de noviembre de 2001

Sesshomaru visita a Bokusen'on, un yōkai árbol responsable de crear vainas poderosas, para descubrir los orígenes de la transformación de Inuyasha. Mientras tanto, Inuyasha y su grupo se encuentran con bandidos que acosan a una aldea local. Inuyasha y Miroku son emboscados por Gatenmaru, un yōkai polilla que los atrapa en un caparazón venenoso con el objetivo de reclamar la Tetsusaiga. Cuando se separa de la espada que suprime su sangre demoníaca, Inuyasha comienza a transformarse en su forma de yōkai, alterando su estado a medida que el conflicto se intensifica.
Episodios
- Ep. 47 · Naraku lucha con el corazón de Onigumo mientras Kikyo enfrenta la muerte y Kagome observa desde lejos
- Ep. 48 · Kagome regresa a casa tras ver a Inuyasha abrazar a Kikyo, luego le confiesa sus sentimientos.
- Ep. 49 · Sango encuentra a su hermano Kohaku, amnésico, tras el ataque de un demonio a un fragmento del Gema Shikon
- Ep. 50 · Inuyasha y Sango se enfrentan a Kohaku mientras Kagura revela la eliminación de recuerdos
- Ep. 51 · Sesshomaru descubre la verdad sobre la naturaleza demoníaca de Inuyasha mientras este enfrenta a un yōkai polilla
- Ep. 52 · Inuyasha destruye a Gatenmaru pero pierde el control tras la transformación demoníaca
- Ep. 53 · Inuyasha busca a Totosai para derrotar a Ryukotsusei y dominar el Tetsusaiga
- Ep. 54 · Inuyasha domina la Onda de Reacción para derrotar a Ryukotsusei
- Ep. 55 · Shippo se enamora de Satsuki, quien se aferra a un fragmento de cuarzo, hasta que su hermano regresa como un demonio lagarto.