Ep. 52: Inuyasha destruye a Gatenmaru pero pierde el control tras la transformación demoníaca
Emitido el 26 de noviembre de 2001
Tras completar su transformación demoníaca, Inuyasha rompe su capullo y mata a Gatenmaru. Sin embargo, pierde el autocontrol y comienza a matar indiscriminadamente. Sesshomaru llega y confirma la veracidad de las palabras de Bokusen'on al evaluar el inmenso poder de su hermano. Inuyasha finalmente regresa a su estado de hanyō, donde sufre una profunda agonía por la destrucción causada en la aldea y las vidas que tomó mientras estaba en su forma demoníaca.
Episodios
- Ep. 48 · Kagome regresa a casa tras ver a Inuyasha abrazar a Kikyo, luego le confiesa sus sentimientos.
- Ep. 49 · Sango encuentra a su hermano Kohaku, amnésico, tras el ataque de un demonio a un fragmento del Gema Shikon
- Ep. 50 · Inuyasha y Sango se enfrentan a Kohaku mientras Kagura revela la eliminación de recuerdos
- Ep. 51 · Sesshomaru descubre la verdad sobre la naturaleza demoníaca de Inuyasha mientras este enfrenta a un yōkai polilla
- Ep. 52 · Inuyasha destruye a Gatenmaru pero pierde el control tras la transformación demoníaca
- Ep. 53 · Inuyasha busca a Totosai para derrotar a Ryukotsusei y dominar el Tetsusaiga
- Ep. 54 · Inuyasha domina la Onda de Reacción para derrotar a Ryukotsusei
- Ep. 55 · Shippo se enamora de Satsuki, quien se aferra a un fragmento de cuarzo, hasta que su hermano regresa como un demonio lagarto.
- Ep. 56 · Miroku y Sango se enfrentan a una princesa demonio que roba la juventud en un bosque brumoso