Jigoku Shoujo: Mitsuganae

Tras la segunda temporada, Ichimoku Ren, Wanyuudou y Hone-Onna viven un periodo de paz que se ve interrumpido cuando Kikuri regresa para pedirles ayuda. Al mismo tiempo, Ai vuelve inesperadamente de la muerte, tomando el cuerpo de una chica de escuela llamada Yuzuki Mikage para reanudar la operación Jigoku Tenshin. Yuzuki es consciente de la presencia de Ai, ya que puede ver lo que ella ve.