Ep. 29: Judau llora a su hermana mientras Roux se marcha, dejando a Glemy varado en el desierto

Judau permanece afligido por la muerte de su hermana, aislándose en su lanzadera hasta que Roux lo saca por la fuerza, a pesar de los intentos de Ple de intervenir. Ple reconoce que no puede reemplazar a Leina, pero jura actuar como hermana de Judau, quien encuentra consuelo temporal en su apoyo. Mientras tanto, Beecha y Mondo discuten con Roux antes de que ella huya en su Core Fighter. En la nave de comando Axis, Haman ordena a Glemy que se encargue de la Fuerza Aérea Kalaba mientras ella gestiona los titanes, lo que genera fricción dentro del Equipo August. La Argama recibe una advertencia de un ataque inminente y se mueve para asistir. Durante la batalla, Elle pilota el tipo-100, Beecha el Gundam MkII, Yelai el Core Lander y Judau el Core Base. Beecha usa el Core Fighter de Loux como escudo para destruir el Bawwoo. Glemy escapa por poco, pero Roux lo abandona en el desierto. Judau y su equipo repelen a las fuerzas restantes, pero deben quedarse para apagar los incendios de la ciudad. Judau se culpa por la partida de Roux, pero Bright le aconseja no ser tan duro consigo mismo. El episodio concluye con Glemy viendo cómo el Core Fighter desaparece a lo lejos.

▶ Ver en Crunchyroll