Ep. 2: Shinobu Maehara enfrenta problemas familiares y se muda a Hinata, donde conoce a Keitaro quien encuentra sus dibujos.

2

Shinobu Maehara atraviesa un momento difícil debido al divorcio de sus padres y a la falta de amigos mientras se traslada desde Hinata. Encuentra accidentalmente a Keitaro y se lleva su cuaderno de bocetos, descubriendo dentro dibujos de ella sonriendo. Al comprender su situación, Keitaro la invita al apartamento para una fiesta de despedida. Cuando llegan sus padres, Keitaro y los demás residentes ocultan a Shinobu. Tras una conversación en el techo donde Keitaro elogia sus habilidades culinarias, Shinobu decide informar a sus padres que tiene la intención de quedarse en el apartamento. Sus padres finalmente acceden, permitiendo que Shinobu resida en los Apartamentos Hinata en el rol de cocinera.