Ep. 18: Un misterioso joven exige ver a Emi durante una actuación de Magic Carat.
Emitido el 4 de octubre de 1985

18
A strange young boy shows up at a Magic Carat show, demanding to see Emi. Mai ignores him, but later that day, she sees him again, and the magical mirror starts to sparkle, indicating that the boy might be a fairy. That night, the boy breaks in to the house where the troupe, Shou, and Mai's grandparent's live, searching for Emi to no avail. After he's discovered and the ensuing chase to catch him, the boy reveals that he needs Emi to put some magic in a bottle for him. Mai obliges, and the boy runs off, proving once and for all that he's a fairy as he vanishes in a cloud of sparkling light. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 14 · Mai enfrenta estrés por un lugar de actuación de magia en solitario malinterpretado en el evento Big Bang.
- Ep. 15 · Mai se encuentra con Shelley, un hada del viento torpe varada en el mundo humano, durante un tifón.
- Ep. 16 · Yukiko's Reckless Driving Leads to a Dangerous Freight Truck Chase
- Ep. 17 · Mai lucha con los nervios del concurso de magia mientras Shou navega entre sus deberes conflictivos como acompañante y guardaespaldas.
- Ep. 18 · Un misterioso joven exige ver a Emi durante una actuación de Magic Carat.
- Ep. 19 · Mai compra una muñeca que llora y descubre una muñeca marinera a través de un espejo mágico
- Ep. 20 · Emi y Shou evaden al reportero de chismes Kawagoe mediante una persecución estratégica.
- Ep. 21 · Musashi participa en una carrera de obstáculos televisada mientras enfrenta la presión del rival de su padre y una acusación de trampa.
- Ep. 22 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.