Ep. 17: Mai lucha con los nervios del concurso de magia mientras Shou navega entre sus deberes conflictivos como acompañante y guardaespaldas.
Emitido el 27 de septiembre de 1985
17
Mai is excitedly practicing new tricks for the magic contest at the school festival, only to have her hopes dashed when she finds out that Emi is supposed to be judging. On the other hand, Shou has been tasked with both acting as a date for the boxing club captain's sister, and being Emi's bodyguard. Not knowing of Mai's split identity, Shou asks her to take his place guiding Emi around the school, which causes some tension when she notices that he's seemingly shirking his responsibility for a date. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Mai lucha con la tarea de verano mientras Shou le da tutoría y apoya su carrera mágica.
- Ep. 14 · Mai enfrenta estrés por un lugar de actuación de magia en solitario malinterpretado en el evento Big Bang.
- Ep. 15 · Mai se encuentra con Shelley, un hada del viento torpe varada en el mundo humano, durante un tifón.
- Ep. 16 · Yukiko's Reckless Driving Leads to a Dangerous Freight Truck Chase
- Ep. 17 · Mai lucha con los nervios del concurso de magia mientras Shou navega entre sus deberes conflictivos como acompañante y guardaespaldas.
- Ep. 18 · Un misterioso joven exige ver a Emi durante una actuación de Magic Carat.
- Ep. 19 · Mai compra una muñeca que llora y descubre una muñeca marinera a través de un espejo mágico
- Ep. 20 · Emi y Shou evaden al reportero de chismes Kawagoe mediante una persecución estratégica.
- Ep. 21 · Musashi participa en una carrera de obstáculos televisada mientras enfrenta la presión del rival de su padre y una acusación de trampa.