Ep. 11: Raimei busca a Kurogamon en Raiko, lo que lleva a un enfrentamiento que involucra a Gau Meguro y la verdad sobre el clan Shimizu.
Emitido el 16 de junio de 2008
Raimei, released from the hospital, wants to retrieve Kurogamon. The Banten clan encounters Gau Meguro, an assistant of Raiko and a member of the Kairoushuu clan. At Raimei's home, he tells her the truth about the day Raiko killed the Shimizu clan. Raimei returns to the site of their fight and, after seeing Raiko there, demands Kurogamon back. During the ensuing battle, Raiko, about to finish Raimei off, accidentally slashes Gau, who jumped between them. Later, the siblings are seen in the hospital where Gau is being treated. Raiko returns his sword, Shirogamon, back to the garden. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Yae Oda ofrece el Izuna Shingan al clan Banten para contratarlos para un asesinato.
- Ep. 8 · Yukimi y Yoite rescatan a Miharu mientras Yae jura venganza contra Nowake
- Ep. 9 · Raimei persigue a Raiko mientras Kouichi interviene y Miharu ayuda a Yoite con Shinra Banshou
- Ep. 10 · Raimei y Raiko se enfrentan, lo que resulta en la derrota fatal de Raimei y la pérdida de su espada.
- Ep. 11 · Raimei busca a Kurogamon en Raiko, lo que lleva a un enfrentamiento que involucra a Gau Meguro y la verdad sobre el clan Shimizu.
- Ep. 12 · Miharu se une a Kairoushuu y viaja a la Academia de la Aldea de Kouga
- Ep. 13 · Representantes de clanes rivales se reúnen en la Academia Alya para discutir el futuro de Nabari mientras buscan secretamente el Daya.
- Ep. 14 · Miharu y Yoite huyen mientras Yoite está herido y Kouichi es baleado por el subdirector.
- Ep. 15 · Miharu intenta salvar a Yoite mientras Thobari interviene y lo deja inconsciente.