Odc. 11: Raimei szuka Kurogamona u Raiko, co prowadzi do starcia z Gau Meguro i ujawnienia prawdy o klanie Shimizu.
Wyemitowano 16 czerwca 2008
Raimei, released from the hospital, wants to retrieve Kurogamon. The Banten clan encounters Gau Meguro, an assistant of Raiko and a member of the Kairoushuu clan. At Raimei's home, he tells her the truth about the day Raiko killed the Shimizu clan. Raimei returns to the site of their fight and, after seeing Raiko there, demands Kurogamon back. During the ensuing battle, Raiko, about to finish Raimei off, accidentally slashes Gau, who jumped between them. Later, the siblings are seen in the hospital where Gau is being treated. Raiko returns his sword, Shirogamon, back to the garden. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Yae Oda ofiarowuje Bantenom Izuna Shingan w zamian za wynajęcie ich do wykonania zabójstwa.
- Odc. 8 · Yukimi i Yoite ratują Miharu, podczas gdy Yae obiecuje zemstę na Nowake
- Odc. 9 · Raimei ściga Raiko, podczas gdy Kouichi interweniuje, a Miharu pomaga Yoite z Shinra Banshou
- Odc. 10 · Raimei i Raiko stają do walki, co kończy się śmiertelną porażką Raimei i utratą jej miecza.
- Odc. 11 · Raimei szuka Kurogamona u Raiko, co prowadzi do starcia z Gau Meguro i ujawnienia prawdy o klanie Shimizu.
- Odc. 12 · Miharu dołącza do Kairoushuu i udaje się do Akademii w wiosce Kouga
- Odc. 13 · Przedstawiciele rywalizujących klanów zbierają się w Akademii Alya, by omówić przyszłość Nabari, równocześnie tajnie polując na Daya.
- Odc. 14 · Miharu i Yoite uciekają, podczas gdy Yoite jest ranny, a Kouichi zostaje postrzelony przez wicedyrektora.
- Odc. 15 · Miharu próbuje uratować Yoite, podczas gdy Thobari interweniuje i nieprzytomnie go uderza.