Ep. 3: Susumu como geisha y la explicación del código del Shinsengumi por Okita
Emitido el 22 de octubre de 2003

Susumu, disfrazado de geisha, descubre a Tetsu siguiéndolo por las calles. Sanosuke y Shinpachi pelean contra dos ronin mientras Tetsu y Okita rescatan a un cautivo mudo. Okita es atacado por un tercer ronin, pero lo mata para proteger a Tetsu. Hijikata deduce que el clan Choushuu es el responsable basándose en la información de Susumu. Okita explica el código del Shinsengumi que exige seppuku por las violaciones. Tetsu se da cuenta de que lo asignaron como paje específicamente para evitar vivir bajo este estricto código.
Episodios
- Ep. 1 · Latin is not Spanish (Latin American).
- Ep. 2 · Tetsu se une a los Shinsengumi y envidia el rol de observador mientras reflexiona sobre su humanidad.
- Ep. 3 · Susumu como geisha y la explicación del código del Shinsengumi por Okita
- Ep. 4 · Susumu investiga incendios forestales y asesinatos mientras Tetsu entrena y conoce a Heisuke Toudou.
- Ep. 5 · Tetsu conoce a Saya y se entera de su trágico pasado mientras Yamanami visita
- Ep. 6 · Okita y Tetsu entrenan mientras Yamanami gana la carrera a pie con patines de ábaco
- Ep. 7 · Tetsu se encuentra con Suzu en una tienda de espadas mientras Hijikata se entera de los orígenes del Shinsengumi.