Ep. 49: Ash llega a la Ciudad Nimbasa para desafiar a la Líder de Gimnasio Elesa por su cuarta medalla.
Emitido el 22 de septiembre de 2011
49
Ash has returned to Nimbasa City and is excited to finally have his Gym Battle with Leader Elesa to earn his fourth Unova badge. However, he is next in line to Bianca, who also desires to challenge Elesa, but is forced to make a choice to continue her Pokémon journey or go home with her father... (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 45 · Un extraño anuncia su plan de capturar a Meowth mientras Ash y sus amigos están cenando
- Ep. 46 · Ash y sus amigos se encuentran con un Cubchoo enfermo y tribus de Beartic peleando en una montaña dañada.
- Ep. 47 · La alianza secreta de Meowth con el Equipo Rocket es descubierta durante el descanso
- Ep. 48 · Batalla subterránea con el Equipo Rocket y el Dr. Zager
- Ep. 49 · Ash llega a la Ciudad Nimbasa para desafiar a la Líder de Gimnasio Elesa por su cuarta medalla.
- Ep. 50 · Ash devises a ground-type strategy to defeat Elesa's electric Pokémon
- Ep. 51 · Cilan busca sellos para un desafío de Maestro de Subway mientras Ash e Iris ayudan a un Axew perdido.
- Ep. 52 · Ash y sus amigos se reúnen con Trip, quien menciona al Campeón Adler
- Ep. 53 · Ash y sus amigos ayudan a Tobio a superar el miedo a las alturas de su Maractus durante una práctica musical.