Ep. 17: Mawari confronta a Akeno tras malinterpretar su influencia sobre los delincuentes derrotados.
Emitido el 30 de julio de 2007
Defeated by Akeno, a group of delinquent lords follow her around, which misleads Mawari into believing Akeno was also a delinquent. In order to protect the society, Mawari decides to go all out against Akeno. Meanwhile, the Seto Gang also plot their own plan against Akeno. Though Sun finally convinces Mawari to rethink of the situation, the unstoppable clashes has already begun. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Nagasumi rechaza el matrimonio forzado mientras Sun interviene para declarar su amor
- Ep. 14 · Nagasumi lleva un gatito a la escuela y descubre el miedo severo de sus amigos a los gatos.
- Ep. 15 · Nagasumi se encuentra con la representante de clase durante un incidente de cita doble
- Ep. 16 · Mermaid examiner Akeno Shiranui tests Sun's ability to handle non-humanoid mermaids.
- Ep. 17 · Mawari confronta a Akeno tras malinterpretar su influencia sobre los delincuentes derrotados.
- Ep. 18 · Viaje de estudios a Kyoto lleva a investigación de baño tras ataque de Maki a Akeno
- Ep. 19 · El fallido plan de Akeno por separar a Nagasumi y a Sun con una bebida de sirena
- Ep. 20 · El papá de Lunar usa su conocimiento de juegos bishōjo para animar a su hija, lo que lleva a un caótico disfraz escolar.
- Ep. 21 · Nagasumi recibe una carta de amor y utiliza una poción que provoca reacciones románticas y de celos generalizadas.