Ep. 17: Mawari confronta Akeno após interpretar mal sua influência sobre os delinquentes derrotados.
Exibido em 30 de julho de 2007
Defeated by Akeno, a group of delinquent lords follow her around, which misleads Mawari into believing Akeno was also a delinquent. In order to protect the society, Mawari decides to go all out against Akeno. Meanwhile, the Seto Gang also plot their own plan against Akeno. Though Sun finally convinces Mawari to rethink of the situation, the unstoppable clashes has already begun. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Nagasumi rejeita casamento forçado enquanto Sun intervém para declarar seu amor
- Ep. 14 · Nagasumi traz um gatinho para a escola e descobre que os amigos têm um medo severo de gatos.
- Ep. 15 · Nagasumi encontra a representante de classe durante um incidente de encontro duplo
- Ep. 16 · A examinadora sereia Akeno Shiranui testa a capacidade de Sun de lidar com sereias não humanoides.
- Ep. 17 · Mawari confronta Akeno após interpretar mal sua influência sobre os delinquentes derrotados.
- Ep. 18 · Visita escolar a Kyoto leva a investigação de banheiro após Maki atacar Akeno
- Ep. 19 · O plano falho de Akeno para separar Nagasumi e Sun com uma bebida de sereia
- Ep. 20 · O pai da Lunar usa conhecimento de jogos bishoujo para animar a filha, levando a um caos de travestismo na escola.
- Ep. 21 · Nagasumi recebe uma carta de amor e usa uma poção que causa reações românticas e de ciúmes em massa.