Ep. 10: El escuadrón de Izana lucha contra Gauna mientras Nagate pilota el Tsugumori Kai Ni para rescatarlos.

Izana's squad fight for their lives against the Gauna while Tsumugi and Nagate request for permission to rescue them. The Captain complains, and Nagate is entrusted with a new Guardian just completed, the "Tsugumori Kai Ni", for the mission. Meanwhile, Izana and another surviving pilot entry the atmosphere of Lem IX using one of Hayakaze's pieces as a heat shield while being pursued by the Gauna. In the occasion, Izana realizes that the Gauna are attracted to the artificial Kabi they lost and suspecting that they also react to Heigus particles, discards their fuel tanks as well, and they stop being pursued, while remaining with only a little energy left to maneuver enough to reach the surface. Once reaching Lem IX, Nagate and Tsumugi pass through all enemy opposition until they encounter a Benisuzume-type Gauna. Tsumugi then decides to confront the Benisuzume alone in order to Nagate keep searching for Izana. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Nagate busca vivienda cerca de Tsumugi mientras la prueba del Emisor de Rayos Gravitacionales concluye con un crecimiento inesperado de tentáculos.
- Ep. 7 · The request contains contradictory instructions. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 8 · Nagate e Izana se encuentran con Yuhata en casa antes de que Yure busque la ayuda de Sasaki respecto a la prueba del emisor.
- Ep. 9 · Izana reemplaza a un desertor y se enfrenta a un nuevo tipo de Gauna mientras Nagate observa impotente.
- Ep. 10 · El escuadrón de Izana lucha contra Gauna mientras Nagate pilota el Tsugumori Kai Ni para rescatarlos.
- Ep. 11 · Izana y su compañero de escuadrón exploran la superficie de Lem IX mientras Nagate lucha contra los Gauna y Tsumugi se enfrenta a Benisuzume
- Ep. 12 · Nagate regresa a Sidonia tras la conquista planetaria mientras Kunato observa una quimera incompleta.