Ep. 10: La squadra di Izana combatte i Gauna mentre Nagate pilota il Tsugumori Kai Ni per salvarli.
Il team di Izana lotta per la sopravvivenza contro le forze Gauna mentre Tsumugi e Nagate cercano l'autorizzazione per lanciare un'operazione di salvataggio. Dopo che il Capitano esprime riluttanza, Nagate riceve in dotazione il nuovo Guardian, il Tsugumori Kai Ni, per la missione. Contemporaneamente, Izana e un altro pilota scendono nell'atmosfera di Lem IX utilizzando un frammento dell'Hayakaze come scudo termico mentre vengono inseguiti. Izana deduce che i Gauna sono attratti dal Kabi artificiale che avevano perso in precedenza e reagiscono alle particelle Heigus. Gettando via i serbatoi del carburante, evitano l'inseguimento ma rimangono con energia minima per raggiungere la superficie. Dopo l'atterraggio, Nagate e Tsumugi combattono attraverso le linee nemiche fino a quando non si trovano di fronte a un Gauna di tipo Benisuzume. Tsumugi sceglie di affrontare questo nemico da sola affinché Nagate possa continuare a cercare Izana.
Episodi
- Ep. 6 · Nagate cerca alloggio vicino a Tsumugi mentre il test dell'Emissore a Fascio Gravitazionale si conclude con una crescita imprevista di tentacoli.
- Ep. 7 · I Guardiani gestiscono un malfunzionamento dell'arma mentre i piloti affrontano nuovi test dell'armatura e rivelazioni personali.
- Ep. 8 · Nagate e Izana incontrano Yuhata a casa prima che Yure cerchi l'aiuto di Sasaki per il test dell'emettitore.
- Ep. 9 · Izana sostituisce un disertore e combatte un nuovo tipo di Gauna mentre Nagate guarda impotente.
- Ep. 10 · La squadra di Izana combatte i Gauna mentre Nagate pilota il Tsugumori Kai Ni per salvarli.
- Ep. 11 · Izana e il suo compagno esplorano la superficie di Lem IX mentre Nagate combatte i Gauna e Tsumugi affronta Benisuzume
- Ep. 12 · Nagate torna a Sidonia dopo la conquista planetaria mentre Kunato osserva una chimera incompleta.