Ep. 8: Nagate e Izana se encuentran con Yuhata en casa antes de que Yure busque la ayuda de Sasaki respecto a la prueba del emisor.
Emitido el 30 de mayo de 2015
Arriving at home from helping with the repairs, Nagate and Izana are surprised upon knowing that Yuhata had moved to their house. Some time later, Izana meets her grandmother who takes her for a walk wearing dresses, but when Yure is called back to work, she decides to sneak back home, embarrassed with her clothes, but meeting with Nagate in the occasion. Upon meeting with Sasaki, Yure reveals to her what really happened during the Gravitational Beam Emitter test and asks for her help. Afterwards, Nagate is threatened by Yure to take Izana to one of the top sights of Sidonia. Izana happily accepts his invitation, believing that he intends to take her to a real date, much to Yuhata's distress. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · Tsumugi protege a Sidonia de un rayo Gauna mientras Nagate destruye el núcleo principal.
- Ep. 5 · Izana y Tsumugi reciben prótesis y regeneración mientras Sidonia llega al Sistema Estelar Lem
- Ep. 6 · Nagate busca vivienda cerca de Tsumugi mientras la prueba del Emisor de Rayos Gravitacionales concluye con un crecimiento inesperado de tentáculos.
- Ep. 7 · The request contains contradictory instructions. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 8 · Nagate e Izana se encuentran con Yuhata en casa antes de que Yure busque la ayuda de Sasaki respecto a la prueba del emisor.
- Ep. 9 · Izana reemplaza a un desertor y se enfrenta a un nuevo tipo de Gauna mientras Nagate observa impotente.
- Ep. 10 · El escuadrón de Izana lucha contra Gauna mientras Nagate pilota el Tsugumori Kai Ni para rescatarlos.
- Ep. 11 · Izana y su compañero de escuadrón exploran la superficie de Lem IX mientras Nagate lucha contra los Gauna y Tsumugi se enfrenta a Benisuzume
- Ep. 12 · Nagate regresa a Sidonia tras la conquista planetaria mientras Kunato observa una quimera incompleta.