Ep. 9: Misaka y Mugino se enfrentan en un juego de gato y ratón mientras Nunotaba se infiltra en una instalación para alterar el experimento.
Emitido el 7 de junio de 2013
As Misaka continues her way into the research facility, she and Mugino play a game of cat-and-mouse. Meanwhile, at the other facility, Nunotaba sneaks into a control room, planning to disrupt the experiment by adding a new factor to the Misaka Network. (Source; FUNImation)
Episodios
- Ep. 5 · Misaka Encuentra a su Clon Mientras Rescata a un Gato y Comparte Té
- Ep. 6 · Misaka confronta a Accelerator mientras Nunotaba discute las implicaciones de la existencia de los clones.
- Ep. 7 · Misaka Sabotea instalaciones remotamente mientras Shirai lucha por ayudar
- Ep. 8 · Los miembros de ITEM completan una misión y defienden las instalaciones mientras Misaka se reúne con Frenda
- Ep. 9 · Misaka y Mugino se enfrentan en un juego de gato y ratón mientras Nunotaba se infiltra en una instalación para alterar el experimento.
- Ep. 10 · Mugino desafía el ranking de Misaka mientras Misaka usa las bombas-doll abandonadas de Frenda para potenciar sus habilidades debilitadas.
- Ep. 11 · Misaka y Kamijou se reencuentran frente a una máquina expendedora averiada mientras Shirai malinterpreta su relación.
- Ep. 12 · Misaka apunta al supercomputador Tree Diagram para detener los experimentos mientras Kamijo ayuda al clon #10032 con un gatito callejero.
- Ep. 13 · Accelerator interrumpe el sabotaje del Árbol de Diagramas mientras Misaka apunta a un laboratorio y Kamijou busca a su hermana.