एपि. 9: मिस्का और मुगिनो बिल्ली-चूहे का खेल खेलते हैं जबकि नुनोताबा एक सुविधा में घुसकर प्रयोग को बदलने की कोशिश करती है।
7 जून 2013 को प्रसारित

As Misaka continues her way into the research facility, she and Mugino play a game of cat-and-mouse. Meanwhile, at the other facility, Nunotaba sneaks into a control room, planning to disrupt the experiment by adding a new factor to the Misaka Network. (Source; FUNImation)
एपिसोड
- एपि. 5 · बिल्ली को बचाते हुए और चाय साझा करते हुए मिस्का अपने क्लोन से मिलती है
- एपि. 6 · मिस्का एक्सेलेरेटर का सामना करती है जब नुनोताबा क्लोन के अस्तित्व के निहितार्थ पर चर्चा करती है।
- एपि. 7 · मिसाका सुविधाओं को दूर से बाधित करती है जबकि शिराई मदद करने के लिए संघर्ष कर रही है
- एपि. 8 · ITEM के सदस्य एक मिशन पूरा करते हैं और सुविधाओं की रक्षा करते हैं, जबकि मिस्का फ्रेन्दा से मिलती है
- एपि. 9 · मिस्का और मुगिनो बिल्ली-चूहे का खेल खेलते हैं जबकि नुनोताबा एक सुविधा में घुसकर प्रयोग को बदलने की कोशिश करती है।
- एपि. 10 · मुगिनो मिशका की रैंकिंग को चुनौती देती है, जबकि कमजोर क्षमताओं को बढ़ाने के लिए मिशका फ्रेन्डा के त्यागे गए गुड़िया-बम का उपयोग करती है।
- एपि. 11 · एक टूटी वेंडिंग मशीन के पास मिस्का और कामिजो की मुलाकात होती है, जबकि शिराई उनके रिश्ते को गलत समझती है।
- एपि. 12 · मिस्का प्रयोगों को रोकने के लिए सुपरकंप्यूटर ट्री डायग्राम को निशाना बनाती है, जबकि काजिमा एक अनाथ बिल्ली के साथ क्लोन #10032 की मदद करते हैं।
- एपि. 13 · एक्सेलेरेटर ट्री डायग्राम की साजिश को बाधित करता है जब मिस्का एक प्रयोगशाला पर निशाना साधती है और कामिजो अपनी बहन की तलाश में है।