Ep. 7: Poculum contrahendi Maimae retrogradat dum Ruru crescit et Nina celat.
Emitido el 1 de julio de 2003
In an attempt to punish some mice, Maya makes a potion that is supposed to shrink things, but instead it makes things grow bigger. To make matters worse, Ruru, her familiar, accidentally drank some of it. Now she is growing larger and larger by the minute. Nina must try to hide Ruru while Maya works on getting the dispel magic. While Nina helps Maya hide Ruru, Ayu distracts the class by acting like a fool, once again ruining her image in front of Kaji. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Ayu se enfrenta a Tsujiai por las canchas mientras Nina usa magia de cambio de género para ayudarla a ganar.
- Ep. 4 · Nina y Ayu reflexionan sobre su amistad tras encontrarse en una tienda
- Ep. 5 · Nina y Ayu buscan una habitación embrujada en la escuela que esconde una Piedra Sagrada mientras compiten contra Maya.
- Ep. 6 · Los campistas deportivos enfrentan pruebas de valor mientras Ayu teme a un fantasma y Nina busca una Piedra Sagrada
- Ep. 7 · Poculum contrahendi Maimae retrogradat dum Ruru crescit et Nina celat.
- Ep. 8 · Tres chicas mágicas del mundo de Nina llegan a la Tierra para ayudar en su búsqueda.
- Ep. 9 · Nina confronta a Yuta por las bromas antes de que el descubrimiento de la Piedra Sagrada los sorprenda
- Ep. 10 · Ayu estudia con Nina mientras una muñeca maliciosa apunta a Nina pero daña a Ayu en su lugar
- Ep. 11 · Sebastian causa caos en la biblioteca al animar accidentalmente un búfalo de un libro.