Uzumaki

Una pequeña ciudad costera de Japón es azotada por una misteriosa maldición ligada a una forma recurrente. El espiral, conocido como uzumaki, aparece en formas naturales como conchas marinas y remolinos, así como de maneras perturbadoras en personas y objetos. Un joven local, vinculado a una chica adolescente, se vuelve cada vez más obsesionado con el patrón. Su fijación, junto con un fenómeno auditivo extraño, sugiere una influencia más profunda y inquietante. A medida que la presencia del espiral crece, los habitantes de la ciudad experimentan efectos psicológicos cada vez más intensos, atrayéndolos hacia un espiral inescapable de locura.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.