Uzumaki

Bir Japon sahil kasabası, tekrar eden bir şekille ilişkili gizemli bir belaya karşı çaresizce çöpür. Sarmal, deniz kabuklarında ve devrilmiş sular gibi doğal formlarda görüldüğü gibi, insanlarda ve nesnelerde rahatsız edici şekillerde de belirir. Kasabada yaşayan ve bir lise kızıyla bağlantısı olan genç adam, bu desene giderek daha fazla tutulur hâline gelir. Onun bu tutkusu, birlikte yaşanan garip bir işitme olayı ile birleşerek, daha derin ve rahatsız edici bir etkiyi işaret eder. Sarmalın etkisi arttıkça kasabanın sakinleri giderek artan psikolojik etkilerle karşılaşır ve kaçışsız bir deliliğin içine çekilmeye başlarlar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.